See टिमटिमाना on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Perhaps onomatopoeic. See also टिमटिम (ṭimṭim).", "forms": [ { "form": "ṭimṭimānā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ٹمٹمانا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "टिमटिमा", "roman": "ṭimṭimā", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "टिमटिमाना", "roman": "ṭimṭimānā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "टिमटिमाने", "roman": "ṭimṭimāne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "टिमटिमाकर", "roman": "ṭimṭimākar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाके", "roman": "ṭimṭimāke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाते-टिमटिमाते", "roman": "ṭimṭimāte-ṭimṭimāte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "टिमटिमाना", "roman": "ṭimṭimānā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाने", "roman": "ṭimṭimāne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाने", "roman": "ṭimṭimāne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमानी", "roman": "ṭimṭimānī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमानीं", "roman": "ṭimṭimānī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाता", "roman": "ṭimṭimātā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते", "roman": "ṭimṭimāte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते", "roman": "ṭimṭimāte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाती", "roman": "ṭimṭimātī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमातीं", "roman": "ṭimṭimātī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाया", "roman": "ṭimṭimāyā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये", "roman": "ṭimṭimāye", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये", "roman": "ṭimṭimāye", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमायी", "roman": "ṭimṭimāyī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायीं", "roman": "ṭimṭimāyī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमानेवाला", "roman": "ṭimṭimānevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमानेवाले", "roman": "ṭimṭimānevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमानेवाले", "roman": "ṭimṭimānevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "टिमटिमानेवाली", "roman": "ṭimṭimānevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमानेवालीं", "roman": "ṭimṭimānevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "टिमटिमाया हुआ", "roman": "ṭimṭimāyā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये हुए", "roman": "ṭimṭimāye hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये हुए", "roman": "ṭimṭimāye hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमायी हुई", "roman": "ṭimṭimāyī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायी हुईं", "roman": "ṭimṭimāyī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाता हुआ", "roman": "ṭimṭimātā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते हुए", "roman": "ṭimṭimāte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते हुए", "roman": "ṭimṭimāte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाती हुई", "roman": "ṭimṭimātī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाती हुईं", "roman": "ṭimṭimātī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "टिमटिमाया", "roman": "ṭimṭimāyā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये", "roman": "ṭimṭimāye", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये", "roman": "ṭimṭimāye", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमायी", "roman": "ṭimṭimāyī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी", "roman": "ṭimṭimāyī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायीं", "roman": "ṭimṭimāyī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायीं", "roman": "ṭimṭimāyī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाऊँगा", "roman": "ṭimṭimāūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायेगा", "roman": "ṭimṭimāyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाओगे", "roman": "ṭimṭimāoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायेंगे", "roman": "ṭimṭimāyeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायेंगे", "roman": "ṭimṭimāyeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाऊँगी", "roman": "ṭimṭimāūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायेगी", "roman": "ṭimṭimāyegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाओगी", "roman": "ṭimṭimāogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायेंगी", "roman": "ṭimṭimāyeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायेंगी", "roman": "ṭimṭimāyeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाऊँ", "roman": "ṭimṭimāū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाये", "roman": "ṭimṭimāye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाओ", "roman": "ṭimṭimāo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायें", "roman": "ṭimṭimāyẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायें", "roman": "ṭimṭimāyẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाता", "roman": "ṭimṭimātā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते", "roman": "ṭimṭimāte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते", "roman": "ṭimṭimāte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाती", "roman": "ṭimṭimātī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती", "roman": "ṭimṭimātī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमातीं", "roman": "ṭimṭimātī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमातीं", "roman": "ṭimṭimātī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा", "roman": "ṭimṭimā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाओ", "roman": "ṭimṭimāo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाइये", "roman": "ṭimṭimāiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाइये", "roman": "ṭimṭimāiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाइयो", "roman": "ṭimṭimāiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाना", "roman": "ṭimṭimānā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाइयेगा", "roman": "ṭimṭimāiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाइयेगा", "roman": "ṭimṭimāiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाता हूँ", "roman": "ṭimṭimātā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाता है", "roman": "ṭimṭimātā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते हो", "roman": "ṭimṭimāte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते हैं", "roman": "ṭimṭimāte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते हैं", "roman": "ṭimṭimāte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हूँ", "roman": "ṭimṭimātī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाती है", "roman": "ṭimṭimātī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हो", "roman": "ṭimṭimātī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हैं", "roman": "ṭimṭimātī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हैं", "roman": "ṭimṭimātī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाता था", "roman": "ṭimṭimātā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते थे", "roman": "ṭimṭimāte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते थे", "roman": "ṭimṭimāte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाती थी", "roman": "ṭimṭimātī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती थी", "roman": "ṭimṭimātī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती थीं", "roman": "ṭimṭimātī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती थीं", "roman": "ṭimṭimātī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाता हूँगा", "roman": "ṭimṭimātā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाता होगा", "roman": "ṭimṭimātā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते होगे", "roman": "ṭimṭimāte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते होंगे", "roman": "ṭimṭimāte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते होंगे", "roman": "ṭimṭimāte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हूँगी", "roman": "ṭimṭimātī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाती होगी", "roman": "ṭimṭimātī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती होगी", "roman": "ṭimṭimātī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती होंगी", "roman": "ṭimṭimātī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती होंगी", "roman": "ṭimṭimātī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाता हूँ", "roman": "ṭimṭimātā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाता हो", "roman": "ṭimṭimātā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते हो", "roman": "ṭimṭimāte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाते हों", "roman": "ṭimṭimāte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते हों", "roman": "ṭimṭimāte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाती हूँ", "roman": "ṭimṭimātī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाती हो", "roman": "ṭimṭimātī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हो", "roman": "ṭimṭimātī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाती हों", "roman": "ṭimṭimātī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हों", "roman": "ṭimṭimātī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाता होता", "roman": "ṭimṭimātā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते होते", "roman": "ṭimṭimāte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते होते", "roman": "ṭimṭimāte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाती होती", "roman": "ṭimṭimātī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती होती", "roman": "ṭimṭimātī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती होतीं", "roman": "ṭimṭimātī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती होतीं", "roman": "ṭimṭimātī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाया हूँ", "roman": "ṭimṭimāyā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाया है", "roman": "ṭimṭimāyā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये हो", "roman": "ṭimṭimāye ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये हैं", "roman": "ṭimṭimāye ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये हैं", "roman": "ṭimṭimāye ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हूँ", "roman": "ṭimṭimāyī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायी है", "roman": "ṭimṭimāyī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हो", "roman": "ṭimṭimāyī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हैं", "roman": "ṭimṭimāyī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हैं", "roman": "ṭimṭimāyī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाया था", "roman": "ṭimṭimāyā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये थे", "roman": "ṭimṭimāye the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये थे", "roman": "ṭimṭimāye the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमायी थी", "roman": "ṭimṭimāyī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी थी", "roman": "ṭimṭimāyī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी थीं", "roman": "ṭimṭimāyī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी थीं", "roman": "ṭimṭimāyī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाया हूँगा", "roman": "ṭimṭimāyā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाया होगा", "roman": "ṭimṭimāyā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होगे", "roman": "ṭimṭimāye hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होंगे", "roman": "ṭimṭimāye hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होंगे", "roman": "ṭimṭimāye hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हूँगी", "roman": "ṭimṭimāyī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायी होगी", "roman": "ṭimṭimāyī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होगी", "roman": "ṭimṭimāyī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होंगी", "roman": "ṭimṭimāyī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होंगी", "roman": "ṭimṭimāyī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाया हूँगा", "roman": "ṭimṭimāyā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाया होगा", "roman": "ṭimṭimāyā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होगे", "roman": "ṭimṭimāye hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होंगे", "roman": "ṭimṭimāye hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होंगे", "roman": "ṭimṭimāye hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हूँगी", "roman": "ṭimṭimāyī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायी होगी", "roman": "ṭimṭimāyī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होगी", "roman": "ṭimṭimāyī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होंगी", "roman": "ṭimṭimāyī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होंगी", "roman": "ṭimṭimāyī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाया हूँ", "roman": "ṭimṭimāyā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाया हो", "roman": "ṭimṭimāyā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये हो", "roman": "ṭimṭimāye ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाये हों", "roman": "ṭimṭimāye hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये हों", "roman": "ṭimṭimāye hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायी हूँ", "roman": "ṭimṭimāyī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायी हो", "roman": "ṭimṭimāyī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हो", "roman": "ṭimṭimāyī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायी हों", "roman": "ṭimṭimāyī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हों", "roman": "ṭimṭimāyī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाया होऊँ", "roman": "ṭimṭimāyā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाया होए", "roman": "ṭimṭimāyā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होओ", "roman": "ṭimṭimāye hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाये होएँ", "roman": "ṭimṭimāye hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होएँ", "roman": "ṭimṭimāye hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायी होऊँ", "roman": "ṭimṭimāyī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायी होए", "roman": "ṭimṭimāyī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होओ", "roman": "ṭimṭimāyī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायी होएँ", "roman": "ṭimṭimāyī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होएँ", "roman": "ṭimṭimāyī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाया होता", "roman": "ṭimṭimāyā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये होते", "roman": "ṭimṭimāye hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होते", "roman": "ṭimṭimāye hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमायी होती", "roman": "ṭimṭimāyī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होती", "roman": "ṭimṭimāyī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होतीं", "roman": "ṭimṭimāyī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होतीं", "roman": "ṭimṭimāyī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा हूँ", "roman": "ṭimṭimā rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा है", "roman": "ṭimṭimā rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे हो", "roman": "ṭimṭimā rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे हैं", "roman": "ṭimṭimā rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे हैं", "roman": "ṭimṭimā rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हूँ", "roman": "ṭimṭimā rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रही है", "roman": "ṭimṭimā rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हो", "roman": "ṭimṭimā rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हैं", "roman": "ṭimṭimā rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हैं", "roman": "ṭimṭimā rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा था", "roman": "ṭimṭimā rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे थे", "roman": "ṭimṭimā rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे थे", "roman": "ṭimṭimā rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमा रही थी", "roman": "ṭimṭimā rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही थी", "roman": "ṭimṭimā rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही थीं", "roman": "ṭimṭimā rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही थीं", "roman": "ṭimṭimā rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा हूँगा", "roman": "ṭimṭimā rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा होगा", "roman": "ṭimṭimā rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होगे", "roman": "ṭimṭimā rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होंगे", "roman": "ṭimṭimā rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होंगे", "roman": "ṭimṭimā rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हूँगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होंगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होंगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा हूँगा", "roman": "ṭimṭimā rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा होगा", "roman": "ṭimṭimā rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होगे", "roman": "ṭimṭimā rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होंगे", "roman": "ṭimṭimā rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होंगे", "roman": "ṭimṭimā rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हूँगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होंगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होंगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा हूँ", "roman": "ṭimṭimā rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा हो", "roman": "ṭimṭimā rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे हो", "roman": "ṭimṭimā rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे हों", "roman": "ṭimṭimā rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे हों", "roman": "ṭimṭimā rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हूँ", "roman": "ṭimṭimā rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हो", "roman": "ṭimṭimā rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हो", "roman": "ṭimṭimā rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हों", "roman": "ṭimṭimā rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हों", "roman": "ṭimṭimā rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा होऊँ", "roman": "ṭimṭimā rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा होए", "roman": "ṭimṭimā rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होओ", "roman": "ṭimṭimā rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होएँ", "roman": "ṭimṭimā rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होएँ", "roman": "ṭimṭimā rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होऊँ", "roman": "ṭimṭimā rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होए", "roman": "ṭimṭimā rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होओ", "roman": "ṭimṭimā rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होएँ", "roman": "ṭimṭimā rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होएँ", "roman": "ṭimṭimā rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा होता", "roman": "ṭimṭimā rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होते", "roman": "ṭimṭimā rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होते", "roman": "ṭimṭimā rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होती", "roman": "ṭimṭimā rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होती", "roman": "ṭimṭimā rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होतीं", "roman": "ṭimṭimā rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होतीं", "roman": "ṭimṭimā rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "i", "ur": "ٹمٹمانا" }, "expansion": "टिमटिमाना • (ṭimṭimānā) (intransitive, Urdu spelling ٹمٹمانا)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hindi onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The stars look beautiful when they flicker.", "roman": "tāre ṭimṭimāte hue bahut pyāre lagte ha͠i.", "text": "तारे टिमटिमाते हुए बहुत प्यारे लगते हैं।" }, { "english": "in moments of the twinkling past.\nIn the boundless depths of darkness,\nthese hours\nhunt the morning through the night.", "ref": "2012, Mohan Rana, Tīsrā Pahar [After Midnight] lines 1-7", "roman": "in this moment I saw them -", "text": "मैंने तारों को देखा बहुत दूर\nजितना मैं उनसे\nवे दिखे इस पल में\nटिमटिमाते अतीत के पल\nअँधेरे की असीमता में,\nसुबह का पीछा करती रात में\nयह तीसरा पहर\nma͠ine tārõ ko dekhā bahut dūr\njitnā ma͠i unse\nve dikhe is pal mẽ\nṭimṭimāte atīt ke pal\nandhere kī asīmtā mẽ,\nsubah kā pīchā kartī rāt mẽ\nyah tīsrā pahar\nTranslation by Bernard O’Donoghue\nI saw the stars far off -\nas far as I from them:" } ], "glosses": [ "to twinkle, flicker, flash" ], "id": "en-टिमटिमाना-hi-verb-uBKUiSPw", "links": [ [ "twinkle", "twinkle" ], [ "flicker", "flicker" ], [ "flash", "flash" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʈɪm.ʈɪ.mɑː.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ʈɪ̃m.ʈɪ.mäː.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "टिमटिमाना" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Perhaps onomatopoeic. See also टिमटिम (ṭimṭim).", "forms": [ { "form": "ṭimṭimānā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ٹمٹمانا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "टिमटिमा", "roman": "ṭimṭimā", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "टिमटिमाना", "roman": "ṭimṭimānā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "टिमटिमाने", "roman": "ṭimṭimāne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "टिमटिमाकर", "roman": "ṭimṭimākar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाके", "roman": "ṭimṭimāke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाते-टिमटिमाते", "roman": "ṭimṭimāte-ṭimṭimāte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "टिमटिमाना", "roman": "ṭimṭimānā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाने", "roman": "ṭimṭimāne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाने", "roman": "ṭimṭimāne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमानी", "roman": "ṭimṭimānī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमानीं", "roman": "ṭimṭimānī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाता", "roman": "ṭimṭimātā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते", "roman": "ṭimṭimāte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते", "roman": "ṭimṭimāte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाती", "roman": "ṭimṭimātī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमातीं", "roman": "ṭimṭimātī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाया", "roman": "ṭimṭimāyā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये", "roman": "ṭimṭimāye", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये", "roman": "ṭimṭimāye", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमायी", "roman": "ṭimṭimāyī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायीं", "roman": "ṭimṭimāyī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमानेवाला", "roman": "ṭimṭimānevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमानेवाले", "roman": "ṭimṭimānevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमानेवाले", "roman": "ṭimṭimānevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "टिमटिमानेवाली", "roman": "ṭimṭimānevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमानेवालीं", "roman": "ṭimṭimānevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "टिमटिमाया हुआ", "roman": "ṭimṭimāyā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये हुए", "roman": "ṭimṭimāye hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये हुए", "roman": "ṭimṭimāye hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमायी हुई", "roman": "ṭimṭimāyī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायी हुईं", "roman": "ṭimṭimāyī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाता हुआ", "roman": "ṭimṭimātā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते हुए", "roman": "ṭimṭimāte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते हुए", "roman": "ṭimṭimāte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाती हुई", "roman": "ṭimṭimātī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाती हुईं", "roman": "ṭimṭimātī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "टिमटिमाया", "roman": "ṭimṭimāyā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये", "roman": "ṭimṭimāye", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये", "roman": "ṭimṭimāye", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमायी", "roman": "ṭimṭimāyī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी", "roman": "ṭimṭimāyī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायीं", "roman": "ṭimṭimāyī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायीं", "roman": "ṭimṭimāyī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाऊँगा", "roman": "ṭimṭimāūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायेगा", "roman": "ṭimṭimāyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाओगे", "roman": "ṭimṭimāoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायेंगे", "roman": "ṭimṭimāyeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायेंगे", "roman": "ṭimṭimāyeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाऊँगी", "roman": "ṭimṭimāūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायेगी", "roman": "ṭimṭimāyegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाओगी", "roman": "ṭimṭimāogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायेंगी", "roman": "ṭimṭimāyeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायेंगी", "roman": "ṭimṭimāyeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाऊँ", "roman": "ṭimṭimāū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाये", "roman": "ṭimṭimāye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाओ", "roman": "ṭimṭimāo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायें", "roman": "ṭimṭimāyẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायें", "roman": "ṭimṭimāyẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाता", "roman": "ṭimṭimātā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते", "roman": "ṭimṭimāte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते", "roman": "ṭimṭimāte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाती", "roman": "ṭimṭimātī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती", "roman": "ṭimṭimātī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमातीं", "roman": "ṭimṭimātī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमातीं", "roman": "ṭimṭimātī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा", "roman": "ṭimṭimā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाओ", "roman": "ṭimṭimāo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाइये", "roman": "ṭimṭimāiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाइये", "roman": "ṭimṭimāiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाइयो", "roman": "ṭimṭimāiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाना", "roman": "ṭimṭimānā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाइयेगा", "roman": "ṭimṭimāiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाइयेगा", "roman": "ṭimṭimāiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाता हूँ", "roman": "ṭimṭimātā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाता है", "roman": "ṭimṭimātā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते हो", "roman": "ṭimṭimāte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते हैं", "roman": "ṭimṭimāte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते हैं", "roman": "ṭimṭimāte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हूँ", "roman": "ṭimṭimātī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाती है", "roman": "ṭimṭimātī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हो", "roman": "ṭimṭimātī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हैं", "roman": "ṭimṭimātī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हैं", "roman": "ṭimṭimātī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाता था", "roman": "ṭimṭimātā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते थे", "roman": "ṭimṭimāte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते थे", "roman": "ṭimṭimāte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाती थी", "roman": "ṭimṭimātī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती थी", "roman": "ṭimṭimātī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती थीं", "roman": "ṭimṭimātī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती थीं", "roman": "ṭimṭimātī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाता हूँगा", "roman": "ṭimṭimātā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाता होगा", "roman": "ṭimṭimātā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते होगे", "roman": "ṭimṭimāte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते होंगे", "roman": "ṭimṭimāte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते होंगे", "roman": "ṭimṭimāte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हूँगी", "roman": "ṭimṭimātī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाती होगी", "roman": "ṭimṭimātī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती होगी", "roman": "ṭimṭimātī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती होंगी", "roman": "ṭimṭimātī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती होंगी", "roman": "ṭimṭimātī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाता हूँ", "roman": "ṭimṭimātā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाता हो", "roman": "ṭimṭimātā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते हो", "roman": "ṭimṭimāte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाते हों", "roman": "ṭimṭimāte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते हों", "roman": "ṭimṭimāte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाती हूँ", "roman": "ṭimṭimātī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाती हो", "roman": "ṭimṭimātī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हो", "roman": "ṭimṭimātī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाती हों", "roman": "ṭimṭimātī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती हों", "roman": "ṭimṭimātī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाता होता", "roman": "ṭimṭimātā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाते होते", "roman": "ṭimṭimāte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाते होते", "roman": "ṭimṭimāte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमाती होती", "roman": "ṭimṭimātī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती होती", "roman": "ṭimṭimātī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती होतीं", "roman": "ṭimṭimātī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाती होतीं", "roman": "ṭimṭimātī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाया हूँ", "roman": "ṭimṭimāyā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाया है", "roman": "ṭimṭimāyā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये हो", "roman": "ṭimṭimāye ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये हैं", "roman": "ṭimṭimāye ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये हैं", "roman": "ṭimṭimāye ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हूँ", "roman": "ṭimṭimāyī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायी है", "roman": "ṭimṭimāyī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हो", "roman": "ṭimṭimāyī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हैं", "roman": "ṭimṭimāyī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हैं", "roman": "ṭimṭimāyī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाया था", "roman": "ṭimṭimāyā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये थे", "roman": "ṭimṭimāye the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये थे", "roman": "ṭimṭimāye the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमायी थी", "roman": "ṭimṭimāyī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी थी", "roman": "ṭimṭimāyī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी थीं", "roman": "ṭimṭimāyī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी थीं", "roman": "ṭimṭimāyī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाया हूँगा", "roman": "ṭimṭimāyā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाया होगा", "roman": "ṭimṭimāyā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होगे", "roman": "ṭimṭimāye hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होंगे", "roman": "ṭimṭimāye hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होंगे", "roman": "ṭimṭimāye hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हूँगी", "roman": "ṭimṭimāyī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायी होगी", "roman": "ṭimṭimāyī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होगी", "roman": "ṭimṭimāyī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होंगी", "roman": "ṭimṭimāyī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होंगी", "roman": "ṭimṭimāyī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाया हूँगा", "roman": "ṭimṭimāyā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाया होगा", "roman": "ṭimṭimāyā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होगे", "roman": "ṭimṭimāye hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होंगे", "roman": "ṭimṭimāye hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होंगे", "roman": "ṭimṭimāye hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हूँगी", "roman": "ṭimṭimāyī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमायी होगी", "roman": "ṭimṭimāyī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होगी", "roman": "ṭimṭimāyī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होंगी", "roman": "ṭimṭimāyī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होंगी", "roman": "ṭimṭimāyī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाया हूँ", "roman": "ṭimṭimāyā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाया हो", "roman": "ṭimṭimāyā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये हो", "roman": "ṭimṭimāye ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाये हों", "roman": "ṭimṭimāye hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये हों", "roman": "ṭimṭimāye hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायी हूँ", "roman": "ṭimṭimāyī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायी हो", "roman": "ṭimṭimāyī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हो", "roman": "ṭimṭimāyī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायी हों", "roman": "ṭimṭimāyī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी हों", "roman": "ṭimṭimāyī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाया होऊँ", "roman": "ṭimṭimāyā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाया होए", "roman": "ṭimṭimāyā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होओ", "roman": "ṭimṭimāye hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाये होएँ", "roman": "ṭimṭimāye hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होएँ", "roman": "ṭimṭimāye hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायी होऊँ", "roman": "ṭimṭimāyī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायी होए", "roman": "ṭimṭimāyī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होओ", "roman": "ṭimṭimāyī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमायी होएँ", "roman": "ṭimṭimāyī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होएँ", "roman": "ṭimṭimāyī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमाया होता", "roman": "ṭimṭimāyā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमाये होते", "roman": "ṭimṭimāye hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमाये होते", "roman": "ṭimṭimāye hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमायी होती", "roman": "ṭimṭimāyī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होती", "roman": "ṭimṭimāyī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होतीं", "roman": "ṭimṭimāyī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमायी होतीं", "roman": "ṭimṭimāyī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा हूँ", "roman": "ṭimṭimā rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा है", "roman": "ṭimṭimā rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे हो", "roman": "ṭimṭimā rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे हैं", "roman": "ṭimṭimā rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे हैं", "roman": "ṭimṭimā rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हूँ", "roman": "ṭimṭimā rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रही है", "roman": "ṭimṭimā rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हो", "roman": "ṭimṭimā rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हैं", "roman": "ṭimṭimā rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हैं", "roman": "ṭimṭimā rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा था", "roman": "ṭimṭimā rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे थे", "roman": "ṭimṭimā rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे थे", "roman": "ṭimṭimā rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमा रही थी", "roman": "ṭimṭimā rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही थी", "roman": "ṭimṭimā rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही थीं", "roman": "ṭimṭimā rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही थीं", "roman": "ṭimṭimā rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा हूँगा", "roman": "ṭimṭimā rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा होगा", "roman": "ṭimṭimā rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होगे", "roman": "ṭimṭimā rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होंगे", "roman": "ṭimṭimā rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होंगे", "roman": "ṭimṭimā rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हूँगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होंगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होंगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा हूँगा", "roman": "ṭimṭimā rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा होगा", "roman": "ṭimṭimā rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होगे", "roman": "ṭimṭimā rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होंगे", "roman": "ṭimṭimā rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होंगे", "roman": "ṭimṭimā rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हूँगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होंगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होंगी", "roman": "ṭimṭimā rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा हूँ", "roman": "ṭimṭimā rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा हो", "roman": "ṭimṭimā rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे हो", "roman": "ṭimṭimā rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे हों", "roman": "ṭimṭimā rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे हों", "roman": "ṭimṭimā rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हूँ", "roman": "ṭimṭimā rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हो", "roman": "ṭimṭimā rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हो", "roman": "ṭimṭimā rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हों", "roman": "ṭimṭimā rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही हों", "roman": "ṭimṭimā rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा होऊँ", "roman": "ṭimṭimā rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा होए", "roman": "ṭimṭimā rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होओ", "roman": "ṭimṭimā rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होएँ", "roman": "ṭimṭimā rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होएँ", "roman": "ṭimṭimā rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होऊँ", "roman": "ṭimṭimā rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होए", "roman": "ṭimṭimā rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होओ", "roman": "ṭimṭimā rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होएँ", "roman": "ṭimṭimā rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होएँ", "roman": "ṭimṭimā rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "टिमटिमा रहा होता", "roman": "ṭimṭimā rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होते", "roman": "ṭimṭimā rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रहे होते", "roman": "ṭimṭimā rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होती", "roman": "ṭimṭimā rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होती", "roman": "ṭimṭimā rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होतीं", "roman": "ṭimṭimā rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "टिमटिमा रही होतीं", "roman": "ṭimṭimā rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "i", "ur": "ٹمٹمانا" }, "expansion": "टिमटिमाना • (ṭimṭimānā) (intransitive, Urdu spelling ٹمٹمانا)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi intransitive verbs", "Hindi lemmas", "Hindi onomatopoeias", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with quotations", "Hindi terms with usage examples", "Hindi verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "The stars look beautiful when they flicker.", "roman": "tāre ṭimṭimāte hue bahut pyāre lagte ha͠i.", "text": "तारे टिमटिमाते हुए बहुत प्यारे लगते हैं।" }, { "english": "in moments of the twinkling past.\nIn the boundless depths of darkness,\nthese hours\nhunt the morning through the night.", "ref": "2012, Mohan Rana, Tīsrā Pahar [After Midnight] lines 1-7", "roman": "in this moment I saw them -", "text": "मैंने तारों को देखा बहुत दूर\nजितना मैं उनसे\nवे दिखे इस पल में\nटिमटिमाते अतीत के पल\nअँधेरे की असीमता में,\nसुबह का पीछा करती रात में\nयह तीसरा पहर\nma͠ine tārõ ko dekhā bahut dūr\njitnā ma͠i unse\nve dikhe is pal mẽ\nṭimṭimāte atīt ke pal\nandhere kī asīmtā mẽ,\nsubah kā pīchā kartī rāt mẽ\nyah tīsrā pahar\nTranslation by Bernard O’Donoghue\nI saw the stars far off -\nas far as I from them:" } ], "glosses": [ "to twinkle, flicker, flash" ], "links": [ [ "twinkle", "twinkle" ], [ "flicker", "flicker" ], [ "flash", "flash" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʈɪm.ʈɪ.mɑː.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ʈɪ̃m.ʈɪ.mäː.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "टिमटिमाना" }
Download raw JSONL data for टिमटिमाना meaning in All languages combined (47.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.